Etiquetas

porto-ramos-pintoÉ à Antologia Palatina, compilação de poesia grega antiga onde, como referi ontem, se reúnem poesias que se encontravam dispersas em livros de epigramas amorosos, morais, cómicos, etc…, de poetas de quem em geral pouco se sabe, que vou buscar este inebriante beijo escrito por alguém que até nós chegou anónimo.

Uma jovem beijou-me à tarde com seus lábios húmidos.
Era um néctar o seu beijo, pois a boca exalava néctar.
E fiquei ébrio com este beijo, por ter bebido a largos tragos o amor.

Anónimo

Tradução de Albano Martins, Antologia da Poesia Grega Clássica

Que o Carnaval em começo vos permita beber a largos tragos o amor.

Não vos maço mais com poesia. Escondo-me na pele do homem da capa negra e parto a gozar o Carnaval. Se algum leitor me encontrar venha de lá o cumprimento.

Sandeman anuncio original 1928

Anúncios